Otra idea para conseguir olor agradable en el armario / Another idea to get a nice smell in your wardrobe

Aqui os traigo una divertida idea para dar un toque de color y de olor a vuestro armario. La idea la he cogido prestada de mi tia, Pilar Notivoli (Chiqui para la familia! :-))

Here is another fun idea for giving some color and nice smell to your wardrobe. I borrowed the idea from my auntie, Pilar Notivoli (Chiqui for us! :-))

Para este proyecto necesitaremos // For this project you will need: 

    - plantilla (la mia es en forma de vestido) // template (mine is a dress)

    - fieltro (tantos colores como quieras) // felt (as many colors as you want)

    - un algodon // cotton
    - esencia (yo he utilizado aceite de lavanda) // essence (I used lavender oil)
    - pegamento para telas // glue for fabrics
    - un trozo de lazo // a piece of lace
    - tijeras // scissors
    - aguja e hilo (opcional) // needle and thread (optional)

Lo primero que debemos hacer es dibujar dos veces la plantilla sobre uno de los fieltros y recortarlas. 

First thing we need to do is trace and cut two identical pieces using the template.

Despues con fieltro de otros colores recortamos distintas cosas para decorar nuestra plantilla. Utilizaremos pegamento para fijar esos trozos a nuestra plantilla.

Afterwards using different colour felts we cut pieces for decorating our template. We will use the glue to attach those pieces to our template.

 

Una vez que hemos terminado de decorar nuestra plantilla, es momento de añadir el olor. Para ello cogeremos el trozo de algodon y lo impregnamos de la esencia que hayamos elegido. Lo colocamos mas o menos en medio de la parte de detras de la silueta que hemos decorado. Tambien colocamos el lazo que sirve para colgar nuestra creacion. Un consejo, coloca el lazo bastante adentro de la silueta para que no se salga.

Once we have finished decorating our template, it is time to add the nice smell. For that we will get the cotton and put some of the essence on it. We will place the cotton more or less on the center of the back of the template we have just decorated. We also place the lace that will be used for hanging our creation. One tip, place the lace quite far in to avoid it from falling.

Ahora cogemos la otra silueta, le ponemos pegamento y la colocamos encima de la otra.

Now we take the other template, place some glue on it and put it on top of the other one.

El pegamento queda blanco pero al secarse es totalmente transparente. Si queremos asegurar el lazo daremos una puntada con el hilo y la aguja para sugetarlo al fieltro (en mi caso con hilo blanco alrededor del cuello del vestido). Dejamos secar el pegamento durante unas cuantas horas y ya tenemos lista nuestra nueva creacion! 

The glue looks white but when it dries it is transparent. If we want to secure the lace we will sew it to the felt using a needle and a bit of thread (in my case I use white thread to sew it on the white collar of the dress). We leave the glue to dry for a few hours and our creation is ready!

Espero que os haya gustado! Es facil y da muy buenos resultados! Ya me contareis que tal!

I hope you enjoyed it! It is easy and it is very effective! Let me know how you go!