Hola a todos de nuevo! Hoy os voy a explicar como crear preciosos cuadros, esta vez redondos, de manera facil y barata.
Hello everyone! Today I will explain how to create beautiful wall hangings, this time round ones, in an easy and cheap way.
Los materiales que necesitareis son: bastidores (yo compre dos por 4,5 euros), tela, hilo, aguja y tijeras. Just aqui debajo he adjuntado una foto de lo que es un bastidor.
Materials that you will need: round frames for sewing (I bought 2 for $6), fabric, thread, needle and scissors. Below I have attached a picture of what a round frame for sewing looks like.
Elige la tela que vas a utilizar como cuadro y pon el aro interior del bastidor debajo y el aro exterior encima. Ves tensando la tela para que no queden arrugasa la vez que vas apretando el tornillo del bastidor de manera que la tela quede fijada.
Choose the fabric you will use to create your wall hanging and place the interior ring of the frame under the fabric and the exterior ring on top of the fabric. Keep pulling the fabric tight and removing creases while you gradually tighten the screw and fix the fabric in place.
Una vez que tienes la tela en la posicion deseada, corta la tela (las tijeras de dientes son mejores ya que como explique en mi anterior post, evitaran que la tela se deshilache) dejando 2-3 dedos de margen.
Once you have the fabric in the desired position, cut the fabric (pinking shears are better for this because as I explained in my previous post they stop the fabric running) leaving 2-3 fingers of extra fabric.
Queremos colgar los bastidores, pero la tela sobrante queda un poco fea y nos lo impide, por lo que queremos doblar la tela restante hacia atras. Para ello con aguja e hilo, pasaremos la aguja y el hilo por toda la tela alrededor en pequeños intervalos (cuanto mas cerca del borde de la tela, mejor, pero no demasiado cerca del borde ya que si la tele se deshilacha las puntadas se iran). Cuando hayamos terminado se estira el hilo y la tela se doblara por si sola hacia dentro dejando el cuadro mas bonito y listo para colgar.
We want to hang the frames, but the leftover fabric looks untidy and makes
it difficult, so we need to fold the fabric inwards. With
needle and thread, we will thread the needle through the excess fabric with very loose stitches (the closer to the edge of the fabric, the better, but not so close that the fabfic runs and the stitches pull out). Once we
have finished, pull the thread tight and the thread will pull the excess fabric inwards behind the frame making it neat and ready to hang.
Haz un nudo y ya tienes el cuadro listo para colgar!
Tie the thread off and you have your frame ready to hang!
Espero que os haya gustado la idea! Para ver mas fotos visita mi facebook:
I hope you enjoyed it! To see more pictures visit my facebook:
