Monday, 3 October 2011

Consigue un olor agradable en el armario/ Get a nice smell in your wardrobe

Si tienes tela y jabon con aroma (o lavanda natural), tienes una nueva forma de hacer que tus armarios huelan mejor!
If you have some fabric and aromatic soap (or lavender), you have a new way to make your wardrobes smell better!

Yo he utilizado una pastilla de jabon de 125g con olor a lavanda, unos trocitos de tela y lazo (no importa que tipo de lazo).
I used 125g of lavender soap, a few pieces of fabric and lace (it doesn't matter which type of lace).



Corta el jabon en trozos y envuelve cada trozo con una de los cuadrados de tela y atalo con lazo. Si quieres poner el jabon en algun cajon el lazo no tiene que ser muy largo, pero si quieres colgar el jabon en el armario, corta un lazo largo.
Cut the soap in pieces and wrap each piece with one of the fabric squares and tie it with the lace. If you want to put the soap in a draw, the lace doesn't need to be very long, but if you want to hang the soap in the wardrobe, cut a longer piece. 


Si tienes lavanda natural puedes hacer lo mismo, o incluso puedes utilizar otro tipo de tela, estilo gasa que permita que el olor salga facilmente. No utilices gasa si el jabon va a estar en contacto con ropa porque puede despedir aceites y manchar la ropa.
If you have natural lavender you can do the same, or better use anothe type of fabric, like chiffon which will allow the smell to get out better. Don't use chiffon if the soap is going to be in contact with clothes because the soap can release oil and your clothes will be dirty.


Una vez que tienes todos los materiales, no cuesta mas de 10 minutos hacerlo! Ya me contaras que tal! :-)
Once you have all the materials ready, it doesn't take more than 10 minutes! Tell me how you go! :-)




1 comment:

  1. Una idea excelente mARTuli!!! Te la copio!!! Muchas gracias!. An excelent idea mARTuli!! I will try soon!!! Thanks. Dori

    ReplyDelete