Transforma tus pinzas viejas en imanes/Transform your old pegs into magnets

Si tienes pinzas para tender que están un poco viejas, descoloridas o simplemente te aburres de ver todas las pinzas del mismo color, aquí te voy a explicar como convertirlas en pinzas más divertidas.

If your clothes pegs are a bit old, they have lost some color or you are just bored of looking at them, here I will explain to you how to transform them into more interesting pegs.

Sólo vas a necesitar pintura escolar (normalmente pintura acrílica es la mejor) y un par de pinceles.

You will only need art paint (usually acrylic paint is better) and a couple of brushes.

Primero pinta las "bocas" de las pinzas, los lados y la parte superior o inferior. Una vez que se ha secado (le cuesta 3-4min) pinta la parte que te falta.

First of all paint the "mouths" of the pegs, the sides and the up or down side. Once it is dry (it takes about 3-4min) paint the side that is left.

Cuando tengas todas las pinzas pintadas y secas, es hora de decorarlas! He utilizado un palillo chino para pintar topos o un pincel más delgado para pintar rayas. 

After you have painted all the pegs and they are dry, it is time to decorate them! I have used a chopstick to paint some dots and a thiner brush to paint stripes.

Deja secar las pinzas unos 30 minutos para asegurarte de que están secas.

Let the pegs dry for about 30 minutes to make sure they are dry.

Las pinzas ya están listas para ser utilizadas para tender! Pero si además quieres darle otro uso, hazte con cinta magnética. Uno de los lados lleva pegamento y normalmente se encuentra en cualquier papelería. Corta unos trozos y pegalos detrás de las pinzas.

Your pegs are ready to be used for hanging clothes! But if you also want to give them another use, get some magnetic tape. One of the sides has glue on it and usually you can buy it from a stationery shop. Cut some pieces and stick them on the back of the pegs.

De esta manera tan simple acabas de crear imanes para colgar fotos, dejar notas,...en cualquier superficie metálica.

In such an easy way you just created magnets to hold photos, notes...on any metallic surface.

   

 

Espero que os haya gustado! Agradeceré los comentarios que dejéis! Ánimo y manos a la obra! :-)

I hope you liked it! I will really appreciate any comment you leave!Good luck and start trying! :-)

Como convertir una caja de galletas en una caja decorativa / How to make a decorative box from a tin of cookies

Si tienes alguna caja que vas a tirar, piensatelo dos veces ya que la puedes convertir en una caja decorativa! En este caso he utilizado una caja de galletas. 

If you have a tin or box that you are thinking to throw away, think twice because you can make a decorative container from it! In this example I have used an empty cookie tin.

Hazte con algo de forro para libros, del que se pega. Hoy en dia hay de muchos modelos y colores.

Get some contact for covering books. Nowadays there is a wide range of colours and patterns.

Corta un trozo de forro que sea de la misma altura que la caja. Yo he dejado un centimetro extra para poder doblar el forro dentro de la caja.

Cut a piece of contact of the same height as the tin. I added an extra centimeter so I can fold the contact into the tin.

Despega el forro poco a poco a la vez que lo vas pegando en la caja. Pegalo a ras de la parte de abajo de la caja y el trozo que sobre en la parte de arriba lo doblas hacia dentro de la caja.

Peel off the contact slowly at the same time that you stick it to the thin. At the bottom side of the tin stick it to the level with the bottom and fold in the extra contact at the top part of the tin.

  
Ahora hay que forrar la tapa. Como en mi caso la tapa tiene letras en relieve, voy a cortar un trozo de carton para ponerlo encima y que asi quede una superficie lisa. Este paso es opcional. 

Now it is time to cover the lid. In this case the lid has some embossed letters, so I will cut a piece of cardboard to place it on top so I will get a smooth surface. This step is optional.

Para forrar la tapa, corta un trozo de forro un poco mas grande que la tapa, asi cubriremos los lados de la tapa .

For covering the lid, cut a piece of contact which is a bit bigger than the lid, so you can also cover the sides of the lid.

Despega todo el trozo de forro que has cortado y pega la tapa en el centro. Despues poco a poco y con cuidado dobla los lados hacia dentro.

Peel off the whole piece of contact that you cut and stick the lid in the center. After that slowly and being careful fold in the sides of the contact. 

 

La parte de dentro de la tapa no suele quedar muy bien.

The inner part of the lid usually doesn't look very neat.

Utilizaremos una pequeña tira de forro para cubrir el borde interior. En mi caso necesito una tira de 1,5cm. 

We are going to use a thin strip of contact for covering the interior edge. In this case I need a 1,5cm strip.

Una vez hecho esto, la caja esta completamente transformada y lista para ser utilizada como caja de regalo, caja para poner flores secas, para poner velas... Es facil y barato! Porque no te animas a probar?

Once you have done that, the box is completely converted and ready to be used as gift box, box for putting some candles, putting potpourri ... It is easy and cheap! Why don't you have a go?